昨日が北米だったので、今日はフランスです。
アメリカ・アリゾナ南部に在住のDirk Deppey
さんによるコミック情報ブログJournalista10月
18日付け記事内で紹介されていたのが、
BdZoomというサイトによる、フランスでの日本
マンガ売り上げランキング(2007年９〜10月期)
です(Google翻訳)。
僕はもちろんフランス語は全然ダメなので、機
械翻訳頼りなのですが。
とりあえず、ここで紹介されているTOP15リス
トは、
1.「NARUTO」第31巻
2.「鋼の錬金術師」第14巻
3.「DEATH NOTE」第６巻
4.「DEATH NOTE」第５巻
5.「ベルセルク」第18巻
6.「SAMURAI DEEPER KYO」第36巻
7.「NARUTO」第30巻
8.「ONE PIECE」第39巻
9.「SAMURAI DEEPER KYO」第34巻
10.「GetBackers-奪還屋-」第23巻
11.「はじめの一歩」第１巻
12.「NARUTO」第１巻
13.「Dofus」第６巻(フランス製MMORPGの
マンガ版ということでいいでしょうか)
14.「花ざかりの君たちへ」第14巻
15.「NARUTO」第29巻
という感じになっています。
それにしても「NARUTO」は、世界全体での
出版部数を合計したら、何冊になるんでしょ
うね。作者さんへの印税とかも。
記事内では、いくつかの作品の、巻ごとの平均
刷り出し部数も伝えていて、
「DEATH NOTE」……11万５千冊
「鋼の錬金術師」……７万冊
「SAMURAI DEEPER KYO」……６万冊
「はじめの一歩」……３万６千冊
「ベルセルク」……３万冊(シリーズ総計で
43万冊)
「花ざかりの君たちへ」……１万４千冊
という数字が読めます。
これらの日本マンガが、フランスの書籍市場全
体の中で、どれだけの位置を占めているのかに
ついては、いつもお世話になっているかざみあ
きらさんのサイト「白い空」の、９月２日付け記事
で紹介されていた、こちらのサイトの週間チャー
トが参考になると思います。
これはフランス国内での、書籍全体の売り上げ
チャートということですが、最新の、10月15〜
21日付け週間チャートでは、
第２位「NARUTO」第32巻
第20位「NANA」第17巻
第24位「DEATH NOTE」第６巻
第49位「SAMURAI DEEPER KYO」第35巻
第57位「NARUTO」第31巻
第69位「xxxHolic」第10巻
第71位「666〜サタン〜」第13巻
第79位「エア・ギア」第６巻
という作品が、100位までに見つかります。
「NARUTO」第31巻は、このチャートで１位に
なったとのことですが、続く第32巻(公式発売
日10月19日)は、少なくとも初登場週は第２
位のようですね。書籍全体の中ですから、そ
れでも、とんでもなくスゴイことです。
