Anime News Networkにより、５月17日付け
で報じられていて驚いたのが、
「Amazon Sells Sailor Moon Bootleg as
"Official Boxset"」
（アマゾンが、「美少女戦士セーラームーン」
の海賊版を、「公式BOXセット」として販売中）
という記事です。
「美少女戦士セーラームーン セーラースター
ズ」の全話収録DVD BOXセットが、69.95
ドル（約8500円）の価格で、米アマゾンにお
いて紹介されているのですね。
最初はオークション・サイトe-Bayなんかと並
んで、海賊版による問題が多いマーケットプレ
イスの方じゃないの？と思っていたのですが、
記事にもあるようにそうではなく、正規商品し
か扱わない筈の通販サイト側で、堂々と売ら
れているのです。
「美少女戦士セーラームーン」シリーズの第５
作目にあたる「セーラースターズ」は、北米では
そもライセンスされていませんし、本元の日本
でも、DVDのBOXセットが発売されたことはあり
ません。よってこの商品は、リージョン設定が
「All Regions」であり、全34話を４枚のディスク
に詰め込んで収録してあることもふまえて、違
法な海賊版だと断じてよいと思います。
調べてみると、海賊版を扱っているサイトでも
同じ商品が見つかり、ディスクの製造者は「Mac」
という会社になっていますが、すぐに変えてしま
える海賊版の製造者の名前からわかることは
あまりありません。
気づいたANN側は、すぐにアマゾン側に連絡し
たようですが、さらに解せない反応が返ってき
ました。
当初商品名は、「Sailor Moon Sailor Stars:
The Complete Official Boxset」とされていた
のですが、「これは海賊版である」という報告に
より、商品が引き下げられるのかと思いきや、
今度はさらに堂々と、「Sailor Moon Sailor
Stars: The Complete Bootlegged Boxset」
と商品名を変更し、引き続いて販売されている
のですね。
これは、全く理解出来ない対応です。
少し調べれば、「セーラースターズ」の正規版
DVDは、北米で販売出来ないことはわかりま
すし、実際にその事実を伝えられてもいるわ
けです。
にもかかわらず、「Official」を「Bootlegged」
（海賊版の）と変えれば、売っても構わないと
いう判断は、どういうことでしょうか。
少なくとも名前を変更したということは、商品
が不正規の、違法品であるということを理解
しているわけで、その上で販売を続けるとい
うことはいったい……？
コメント欄は、「違法品を扱うなんて！」という
ファンからの抗議でいっぱいですが、現時点
では、米アマゾン側は放置のようですね。
もうしばらく、事態を注視していきます。
北米地域での、アニメ・マンガ関連の海賊版
商品の実態については、つい先日も、フロリダ
発のポッドキャストAnime World Orderが、
４月23日の放送で特集として伝えていました。
それによると、近年は、海賊版商品を扱ってい
るディーラーを厳しく排除する方針のコンベン
ションもあるものの、かなりの数と種類の違法
品が出回り続けているのが実情のようですね。
AWOでは、DVD、CD、グッズ、壁掛けなど、
それぞれの商品の具体例を挙げて、メンバー
達の騙された実体験から、海賊版を見分ける
方法を説明してくれています。
この種の海賊版が問題なのは、単に違法であ
るということ以上に、それでお金を儲けている
人間がいること、そして多くの場合、犯罪組織
の資金源となっていることであると、AWOは強
く警鐘します。
日本のネットオークションなどでも、海賊版の
出品がかなり問題となりましたが、なによりも
まずそのことを胸に留めて、情報に接していく
べきでしょう。
