メイド喫茶Ｗｉｋｉにも掲載されているのでご存知の方も
多いだろう、４カ月前に開店したカナダ・トロントのメイド
喫茶「i maid cafe」に対する評価記事が、カナダ最大
の日刊紙The Toronto Starの電子版に、22日付け
で掲載されていました。
TheStar.com「French maids, Asian food」
「i maid cafe」公式サイト
http://www.imaidcafe.com/
これは多分ずっと続いている、カナダのレストラン取材
企画で、食事、サービス、そして雰囲気に与えられる星
の数での評価は、二つ半になっています。四つが満点み
たいですから、「まあまあ」という感じでしょうか。
タイトルにもある通り、オーナーのAaron Wangさんがヨ
ーク大学経済学部卒の台湾人の方ということで、食事は
アジア風なのに、ウェイトレスさんはフレンチ・メイド姿と
いう面白さを伝えています。
メイド姿のウェイトレスさんの解説は、
「この店のウェイトレスは、200ドル以上はするだろうフレ
ンチ・メイド風コスチュームに身を包んでいる。このコン
セプトは、メイドがお客のあらゆる気分にも仕えることで、
アットホームな気持ちにさせることを目的とした、日本の
レストランでの人気の流行を取り入れたものだ。
メイド達（全員が女性）は、ほとんどが色白かつ黒髪で、
日本のアニメ・キャラクターとそっくりな、目の大きなアジ
ア系の十代である」
という感じですね。
メイドさんのサービス自体に細かい言及・評価はありませ
んが、別の場所で知りましたけど、男のお客を「ご主人様」
（master）とは呼んでくれないそうです。まあ、日本のメイド
喫茶の設定についての一般的認知など皆無だろうカナダで
は、仕方ないでしょうね。
店内の雰囲気については、↓のブログなどで写真が幾つか
掲載されていましたので、参考になるでしょうか。
Imaidcafe - breadandbutter’s blog
http://howardforums.com/showpost.php?p=7892685&postcount=1218
では一般人ではなく（笑）、オタク寄りで日本のメイド喫茶
についてもそれなりの知識がある人からの評価はどうな
んだろうと思い探してみると、こちらのライブジャーナルに、
gk-pandaさんと実際に行かれたBrianさんとの会話とい
う形でレポートが掲載されてました。粗い訳ですが、大体
の会話をざっと翻訳してみますね。
RX-∞(gk-pandaさん)
「どうだった？」
Brian
「昨日は２人女の子がいたよ。とっても可愛かった。
お人形みたいでさ」
RX-∞
「そんなにお化粧してたの？」
Brian
「１人はかなり日本風で、もう１人は普通かな。ルックスは
全然問題なかった。彼女達はちゃんとメイドに見えたよ。
問題だったのは中身さ。彼女達にはメイドの精神が欠けて
いるんだ」
RX-∞
「ああつまり、制服だけで、他にはなんにもないってこと？」
Brian
「彼女達が、メイドがなんであるか理解しているとは、とても
思えないね、全く！」
RX-∞
「食事はどうだった？」
Brian
「あそこでは、自分がご主人様だなんて、全然感じられな
かったんだ。食事はまあまあで、高いわけでもなかったけ
れど、メイド達は全然笑顔を見せてくれないんだよ」
（食事について幾つか会話）
RX-∞ says
「（食事は悪くないので）、唯一の問題は、メイド達が笑っ
てくれないこと……、そして『ご主人様』扱いしてくれる感じ
が全然ないってことか。それじゃ行く気の95%は失せちゃ
うよね」
Brian
「週末はもう少しマシかもしれないけどね。一度は経験して
みる価値はあるかもしれない」
という流れですね。
メイドさん達が愛想良くしてくれないというのは、日本から
伝え聞いている、天使のようなメイドさんの至れり尽くせり
のサービスへの期待が大きかったのと、たぶん働いている
女の子達の、日本のオタク文化内の「メイド喫茶」に対する
理解の不足が原因でしょうか？
後者は、「maid cafe」を名乗る以上、お店の側の教育の
問題かもしれませんが……。
あ、わかりました。その時のウェイトレスさんは、「ツンデレ」
でいう「ツン」のキャラだったんですよ。「別に、あんたなんか
来てくれても、嬉しくないんだからね！」っていう感じの。
たぶんもう少し来店数やオーダーが増えれば、「デレ」のキャ
ラも出してくれて、帰り際に「え……っ。もう、帰っちゃうの」と
か「あんたが来たかったら、また来てもいいけど。……その、
待ってる、から」とか言ってくれるようになるんですよ、きっと。
↑だいぶ壊れてます
なんにせよ、サンプルひとつだけで判断するのも危険なので
（Brianさんがお店に行ったのは、オープン直後の８月頃なの
で、今は改善されているかもしれませんし）、またぞろ情報を
集めてみたいですね。
