今日はフランスの話題です。
僕自身は、少し前の英字日刊紙The Japan
Timesの紙面で読んだんですけれど、マンガ
「神の雫」の海外での反響を伝える英文記事
の最新版が出ています。
Expatica France 2009年９月28日付け記事
"The manga that poured French wine
into Asia"
記事の中で、フランスでの出版元であるEditions
Glenat提供の情報として、連載開始から今
までに21巻を重ねた単行本の売り上げは、
日本で既に600万冊、台湾・香港・韓国で300
万冊、そして９巻まで出版されているフランス
で35万冊の売り上げを記録、というデータが示
されています。
この「35万冊」という数字は、８巻までの時点
の成績として語られた、日経トレンディネット
８月11日付け記事でのものと同じですが、と
りあえずそれだけ売れているのは、事実として
いいと思います。
最新刊である第10巻のフランス語版も、発売
日がもう目の前の、10月７日になっています。
８巻で35万冊として、１巻辺り約４万3750
冊ですから、当然TOP15内にランクインし
ていい筈の、フランスでのマンガ売り上げ
ランキングに姿を見せないことを、ずっと
不思議に思ってたんですが、やっと最新の、
８月分ランキングに、「神の雫」は登場する
ようになりました。
お馴染みBDZOOM.comが、2009年８月
期のマンガ売り上げランキングを掲載してく
れています。
９月23日付け記事
"ZOOM SUR LES MEILLEURES VENTES
DE MANGAS - SEPTEMBRE 2009"
以下、月間トップ15のランキングです。
数字は累計の推定発行部数で、このランキ
ングは月間での売り上げ結果ですから、出
版時期によって、順位と食い違う場合もあり
ます。
1.「NARUTO」第43巻(25万冊)
2.「ONE PIECE」第51巻(９万冊)
3.「ハンター×ハンター」第26巻(５万冊)
4.「NARUTO」第42巻(25万冊)
5.「FAIRY TAIL」第８巻(７万冊)
6.「魔法先生ネギま！」第20巻(３万5000冊)
7.「ヴァンパイア騎士」第９巻(３万冊)
8.「聖闘士星矢 LOST CANVAS 冥王神話」
第７巻(４万冊)
9.「JACKALS 〜ジャッカル〜」第６巻(３万冊)
10.「Doubt」第１巻(外海良基)(３万冊)
11.「スイッチガール」第３巻(１万8000冊)
12.「ONE PIECE」第50巻(８万冊)
13.「NARUTO」第41巻(25万冊)
14.「鋼の錬金術師」第21巻(７万5000冊)
15.「神の雫」第９巻(３万冊)
というわけで、いつものように「NARUTO」最新
刊の第43巻が快調ですね。他の巻も合わせて
人気が続いていて、その突出した出版部数を考
えると、フランス市場に占める「NARUTO」の割
合がとんでもないとやはりわかります。
他は、フランスで売れているいつもの面々ですか。
市場全体での動向についても、記事では少し触
れていて、今年９月30日までの、フランスにおけ
るマンガの出版点数は1121ということで、昨年
同時点での、1086を上回っているそうです。
フランスでのマンガ・日本ポップカルチャー人気
は、衰えを知らないようですね。
参考
アニメ！アニメ！ 2009年９月27日付け記事
「ジャパンエキスポ来場者16万5501人
プレス1200人」
続いて、Edistat調べによる、フランス国内の
全書籍売り上げ週間ランキングの、最新版
(９月21〜27日)から、日本マンガの順位を
抜き出してみます。
15.「Bleach」第34巻
21.「DEATH NOTE」第13巻
33.「ONE PIECE」第51巻
36.「NARUTO」第43巻
56.「FAIRY TAIL」第８巻
67.「ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE」第23巻
130.「ソウルイーター」第５巻
135.「星は歌う」第３巻
173.「NARUTO」第42巻
という結果で、今週はわりに大人しめの結果
になっています。
