続いてNYAF内イベントから、英語版マンガ
出版社のDel Rey(公式サイト)について。
あ、その前にひとつ動画ですけど、Del Rey
Booksのインプリントとして、2004年の３月
に出版を開始した、Del Reyのマンガ部門は、
とりあえず今年で５周年ということで、25日
の木曜日の、NYAFのプリ・パーティの会場
でも、ケーキ・カットのお祝いイベントが催さ
れたんですね。
「魔法先生ネギま！」などの、Del Reyから
出版されているマンガ単行本をモチーフに
した大きなケーキが作られ、共同発行人の
Dallas Middaughさんが、いざカットしよう
としたら、用意されたナイフでは、あまりに
小さ過ぎる、という感じになったわけです。
そうしたら、「こんなこともあろうかと」(笑)、
マーケティング・マネージャーのAli Kokmen
さんが差し出したものは――！
関連記事
Suvudu９月25日付け記事
"Now THIS is how you cut a cake"
まず、９月26日午前11時から行われたDel
Reyのパネルで発表された、新規ライセンス
作品は、
・「ココにいるよ！」(遠山えま)
―― 2010年秋 英語題「Here I am」
・「RAVE」(真島ヒロ)
―― 2010年９月 「RAVE MASTER」
・「ARISA」(安藤なつみ)
―― 2010年11月
・「妖界ナビ・ルナ」(作・池田美代子/画・
菊田みちよ)
―― 2010年５月
の四作品になりますね。
「RAVE MASTER」の英語題になっている
「RAVE」は、これまでTOKYOPOPから出
版されていましたが、講談社との契約解消
により、既に真島ヒロさんの次作「FAIRY
TAIL」を保有している、Del Reyへの移籍
ということになります。
TOKYOPOPでの既刊は第32巻までですけど、
Del Reyからは、全35巻の残り３巻を、一冊
にまとめたバージョンで出版することになりそ
うです。
「Samurai Deeper Kyo」と同じパターンで、
「Kyo」と同じく、既刊分の巻についての扱い
はまだ未定。
また、予期していなかった大ヒット作品にな
ったと、Del Reyも驚いていた「キッチンのお
姫さま」作者の、安藤なつみさんの最新作
「ARISA」への期待も大きいようです。
多くの作品は、第１巻の売り上げは良くても、
それ以降は落ちていくものですが、「キッチン
のお姫さま」については、売り上げは落ちず
に売れ続けたとか。
その他、注目すべきコメントを並べてみると、
・「X-Men: Misfits」「NINJA GIRLS」のセー
ルスは好調で、共にNYタイムズのベストセラ
ー・リストに。
・アメリカでのCLAMPの人気を伝える「Clamp in
America」の出版は予定より遅れて、2010年３
月に。ただし、理由は内容が予定の倍の、300
ページを超えるものになったため。
・とりあえす。他社のように値上げの予定はなし。
・話題を呼んだ英語版「もやしもん」のカバー
(英語で！アニメ・マンガ2009年８月30日付け
記事)は、続刊でも英語版オリジナルのアート
を続ける。
・「ファウスト」第３号については未定。
・Del Reyの単行本で最も売れたのは、おそらく
「魔法先生ネギま！」の第１巻だろうが。それは
一番古い作品(2004年３月の、最初の出版作
品のひとつ)だから、ということもある。
辺りでしょうか。
